mobile icon
sprachwahl
20.11.2020

Protection des espèces et des monuments combinée à la production d'énergie régénérative

Actuellement, la fortification de Kirschbaumwasen combine la protection des espèces et des monuments à la production d'énergie régénérative. Les travaux sont réalisés par l'entreprise de construction Schleith GmbH avec le soutien intensif de PASCHAL.

Un emplacement de chantier extraordinaire avec de multiples particularités

Le chantier de Kirchbaumwasen présente de nombreux défis qui sont particulièrement perceptibles lors de l'exécution des travaux. Beaucoup de nouvelles constructions doivent être reliées à l'ancienne structure, et l'espace est particulièrement exigu, car le chantier est situé entre la route nationale et la ligne ferroviaire, en raison du niveau élevé du terrain et des conditions hydrologiques, les niveaux d'eau varient considérablement au cours de la journée.

Un chantier – 3 phases de construction

Dans le cadre de la rénovation et la modernisation de la fortification de Kirschbaumwasen, le projet de construction de Schleith GmbH et PASCHAL est divisé en 3 phases.
La phase 1 comprend la rénovation de certaines parties des zones d'entrée et de sortie des poissons en amont.
La phase 2 est la nouvelle construction d'un bâtiment de dopage très complexe.
La phase 3 comprend le canal d'entrée, qui relie le bassin d'entrée et de sortie des poissons de l'eau en amont à la connexion supérieure de l'ascenseur à poissons dans le bâtiment de dopage.

Le bâtiment de dopage partiellement coffré avec le coffrage LOGO.3Sur le côté droit de la photo, le bâtiment de dopage partiellement coffré avec le coffrage LOGO.3. La photo montre également les caractéristiques topographiques et hydrologiques du chantier.

Phase 1 en amont

Afin de rétablir une véritable continuité écologique de la phase 1 de construction, il a fallu renouveler la zone située derrière et sous le pare-écume, et renouveler la passerelle sur toute sa longueur. Pour ce faire, la baie d'enlèvement a dû être asséchée pendant une semaine selon les consignes du maître d'ouvrage, un fournisseur d'énergie, pour lequel la période dite « sèche » ne pouvait durer plus longtemps.
Les travaux de coffrage et d'échafaudage de deux poteaux 1 face de 9,45 m de haut ont dû être réalisés entre le lit de la rivière et le fond de la passerelle et raccordés à celle-ci par un ajustement serré. Un poteau a été posé d'un seul côté contre la structure existante en 2 cycles de bétonnage de 1 x 4,50 m et 1 x 4,80 m, et, malgré sa section horizontale trapézoïdale, il a été entièrement coffré dans le système, à savoir avec des éléments de coffrage de la gamme PASCHAL. L'arrondi en direction de la Murg a été réalisé avec un négatif de coffrage arrondi.
Le coffrage du poteau à double face a également été effectué aux mêmes niveaux de hauteur en utilisant le système de coffrage LOGO.3. De plus, la construction des coffrages a été équipée de plate-formes de travail de la gamme PASCHAL afin de travailler en toute sécurité. La tête de pilier semi-arrondie a également été formée avec un négatif en bois fourni par PASCHAL. À l'extrémité de la section transversale conique du pilier, un fer en U de 9,45 m de long a été combiné verticalement avec le coffrage LOGO.3 et bétonné.

La nouvelle construction du bâtiment de dopage, phase 2

Le modèle en 3D illustre la complexité de la construction de l'ensemble du bâtiment. Dès la planification du coffrage, il fallait déjà tenir compte de l'interaction entre la technologie du bâtiment et l'ascenseur à poissons. D'une part, parce que des composants techniques ont été préalablement installés dans la phase gros œuvre, générant ainsi une co-activité avec le coffrage et le bétonnage, et d'autre part, en raison de la prise en compte du risque de collisions. Bien entendu, aucun contreventement, ancrage ou étaiement, etc. ne doivent entrer en collision avec la technologie du bâtiment et de l'ascenseur à poissons.
L'équipe de planification PASCHAL a relevé ces défis techniques et économiques. Florian Bühler, chef de chantier et conseiller technique spécialiste du coffrage, s'extasie presque lorsqu'il fait part de la coordination et de la synergie qui s'est déroulée avec l'équipe de projet PASCHAL.
« Tout est simplement compatible, flexible et absolument fiable chez PASCHAL. Un rouage s'engrène parfaitement dans l'autre et aucun grain de sable (béton) ne pénètre dans l'engrenage, même dans des circonstances mouvementées et imprévisibles », explique Florian Bühler de la société Schleith GmbH.

D'autres structures en béton armé du bâtiment de dopageD'autres structures en béton armé du bâtiment de dopage sont en cours de préparation pour le bétonnage autour des installations techniques, comme le cylindre de l'ascenseur à poissons (tuyau jaunâtre), en utilisant les systèmes de coffrage et d'échafaudage de PASCHAL. Les sacs de sable protègent le bâti contre les variations du niveau d'eau de la Murg.

Le coffrage LOGO.3 est utilisé pour les structures des murs en béton du bâtiment de dopage, en partie combiné avec le coffrage poutres trapézoïdales. Aucun rééquilibrage n'est nécessaire grâce à la gamme de panneaux, malgré une géométrie exigeante avec de nombreuses saillies murales, des hauteurs de murs extrêmement variables de 2,40 m à 8,10 m et différents niveaux de dalles. Tout est coffré de manière homogène au sein du système, de sorte qu'il n'est pas nécessaire de tenir compte d'un affaiblissement de la pression du béton frais lors du bétonnage.
Comme le bétonnage est effectué en partie contre la structure existante, les systèmes de coffrage de mur sont utilisés ici comme systèmes à simple et double face, et sont fixés avec des chevalets de 4 m et 6 m de hauteur. Le PASCHAL Deck est déjà prévu pour la réalisation des dalles coulées sur place.

Partager sur: