Une fin d'année festive dans l'usine mère de PASCHAL à Steinach
Au cours de la fête de fin d'année précédant Noël, le Groupe PASCHAL a rendu hommage à ses salariés méritants et à ceux partis en retraite.La fête de fin d'année organisée par PASCHAL-Werk G.Maier GmbH a eu lieu le vendredi 6 décembre 2019 à Steinach. En plus de l'ensemble de ses effectifs, la direction avait également invité les retraités de l'usine PASCHAL, de B. R. Vetter Verpachtung et de sa société-sœur informatique planitec à la cantine de l'usine décorée pour l'occasion de manière festive.
Au programme : une rétrospective de l'année écoulée ainsi qu'un hommage aux employés de longue date et l'occasion de dire au revoir aux employés partis en retraite.
Des carnets de commande bien remplis en 2019
Le discours d'ouverture a été tenu pour la première fois cette année par Michael Stoevelbaek, le nouveau directeur général de PASCHAL depuis début 2019. « C'est un grand honneur pour moi d'ouvrir cette fête de fin d'année en tant que directeur général et je suis heureux que tant d'anciens et actuels employés y participent », a déclaré Michael Stoevelbaek.
Lors de son discours, Michael Stoevelbaek a également partagé une brève rétrospective de l'année bauma 2019, riche en succès, et de nouveau caractérisée par des chiffres de développement positifs et des carnets de commandes complets pour la branche construction de la société PASCHAL. Grâce au niveau d'engagement élevé des employés, un résultat satisfaisant a aussi pu être atteint cette année. Michael Stoevelbaek en a remercié l'ensemble du personnel. En guise de reconnaissance, tous les employés ont reçu une prime supplémentaire à la fin de l'année.
PASCHAL rend hommage à ses employés méritants
La responsable du personnel Roswitha Decker et le directeur commercial Helmut Ille ainsi que Michael Stoevelbaek, la propriétaire de l'entreprise Barbara R. Vetter et le président du comité d'entreprise Hans-Peter Steiner ont rendu hommage à 15 employés qui fêtaient leur anniversaire de service au sein de l'entreprise.
Gottfried Neumaier a été remercié pour ses 40 ans de fidélité à l'entreprise. Il a travaillé comme chauffeur de poids lourds en Allemagne et à l'étranger jusqu'à la fin de sa carrière et a pris sa retraite le 30 novembre 2019.
M. Joachim Huber, responsable de la gestion des services postaux et des fournitures de bureau, a également été remercié pour ses 40 ans de loyauté envers la société.
Le maire de la commune de Steinach, Nicolai Bischler, a remis aux deux employés un certificat d'honneur du Land de Bade-Wurtemberg pour leur mérite.
Mme Margarete Jägle a reçu un hommage spécial cette année pour son service extraordinairement long de 45 années. Depuis le 08/01/1974, elle a travaillé comme employée commerciale au service comptabilité.
Récompensés pour leurs 40 années de service chez PASCHAL : Gottfried Neumaier et Joachim Huber avec Michael Stoevelbaek, directeur général de PASCHAL, et le maire de Steinach, Nicolai Bischler (de droite à gauche).
Les personnes suivantes ont également été remerciées pour leurs nombreuses années de service :
10 années de service chez PASCHAL
Sergej Winter
20 années de service chez PASCHAL
Roland Künstle
Agnes Daull
Axel Schliewert
Werner Schöner
Alfred Schweitzer
25 années de service chez PASCHAL
Heiko Weiss
Christian Bordier
30 années de service chez PASCHAL
Luise Dold
Georg Stadler
Hermann Schneider
35 années de service chez PASCHAL
Klaus Buchholz
40 années de service chez PASCHAL
Gottfried Neumaier
Joachim Huber
45 années de service chez PASCHAL
Margarete Jägle
Départs à la retraite
Un grand merci pour leurs nombreuses années de travail engagé et tous nos meilleurs vœux pour la suite aux employés qui ont pris leur retraite en 2019.
La propriétaire de l'entreprise, Barbara R. Vetter, qui a démissionné de son poste de directrice générale au milieu de l'année, faisait partie des employés partis à la retraite.
À cette occasion, elle a présenté les moments clés qui ont marqué ces 25 dernières années et les principales étapes prévues dans un avenir proche, y compris la rénovation de la cour.
« Merci beaucoup pour cette collaboration fructueuse : ces 25 années chez PASCHAL ont été très enrichissantes et passionnantes. Un merci en particulier à Michael Stoevelbaek qui a eu le courage de reprendre le poste de directeur général », a conclu Barbara R. Vetter.
Partent à la retraite :
Franz Rapp
Dieter Wurth
Klaus Zimmermann
Franz Klausmann
Gottfried Neumaier
Barbara R. Vetter
Les anniversaires de service de PASCHAL-Werk G. Maier GmbH de cette année avec la propriétaire de l'entreprise, Mme Barbara R. Vetter (à gauche en partant de l'extérieur), le directeur général Michael Stoevelbaek (à droite en partant de l'extérieur), le directeur commercial M. Helmut Ille (cinquième à droite), la responsable du personnel Roswitha Decker (septième à droite) et le président du comité d'entreprise Hans-Peter Steiner (deuxième à droite).
